Версия для печати

---

Месяц в стране Фестиваля (Педро Мир)

 

Молодежь мира (журнал №4 за 1953 год)

Молодой поэт из Сан-Доминго Педро Мир побывал недавно в Румынской Народной Республике — стране, где будет проходить четвертый Всемирный фестиваль молодежи и студентов за мир и дружбу. Мы попросили его поделиться с читателями журнала своими впечатлениями об этой замечательной стране.

Я пробыл в Румынии один месяц. Когда мы приехали, молодые румыны встретили нас с цветами: это были чудесные хризантемы. При отъезде они снова подарили нам массу цветов, на этот раз — гвоздики. Как бы обрамленный хризантемами и гвоздиками, прошел этот месяц незабываемых уроков, неожиданностей и чудесного опыта, месяц неописуемой радости.

Мы побывали на заводах, в школах, дворцах культуры, домах отдыха, больницах и познакомились со всеми сторонами жизни этой страны, уверенно идущей навстречу будущему. Наши гостеприимные хозяева однажды предложили нам поехать отдохнуть. Мы приняли это предложение и провели несколько счастливых дней в доме отдыха «Сазелор де Одинея».

Дом отдыха «Сазелор де Одинея» предназначен не для туристов, здесь отдыхают рабочие страны. В нем созданы все условия для хорошего отдыха: прекрасные спальни, чудесные ванные комнаты, замечательное питание, бесплатное медицинское обслуживание, комната для игр, кинозал предоставлены отдыхающим. Там часто организуются выступления лучших художественных коллективов страны и многие другие культурные мероприятия.

Конечно, мы прекрасно отдохнули. Сильное впечатление на нас произвели прогулки по покрытым снегом дорожкам, катанье на санках, лыжные прогулки, танцы после ужина, песни, игра в снежки и состязания в пинг-понг. Для нас эти дни были днями счастья.

Во время пребывания в доме отдыха мы видели, как сюда приезжали новые группы рабочих и уезжали те, которые уже отдохнули. Прощанье было всегда волнующим, так как уже после нескольких часов знакомства мы становились друзьями. Мы часто пели песни, их в Румынии поют везде и всегда. Я нередко слышал песни во время обеда. Кто-нибудь из присутствующих начинал напевать, к нему присоединялись все сидящие за столами.

— Что это за песня?—спросил я однажды.

— Это революционная песня, которую пели узники, заключенные в тюрьме Дофтана, — разъяснил мне на прекрасном французском языке мой сосед-рабочий.

Несколько лет тому назад Румыния была отсталой сельскохозяйственной страной. Теперь она производит оборудование для добычи нефти, тракторы и другие машины. Мы посетили промышленную выставку, где видели отечественную промышленную продукцию, начиная с железнодорожных вагонов и кончая кофейными ложечками.

В стране создаются парки и детские сады, а дома отдыха и театры растут, прямо как грибы. В настоящее время разрабатывается план реконструкции Бухареста, который превратится в недалеком будущем в один из крупнейших и красивейших городов мира.

Педро Мир

Молодежь мира (журнал №4 за 1953 год)

---