Поиск по сайту


+16
Издание предназначено для лиц старше 16-ти лет.

Культурно-просветительское издание о советской истории "Советика". Свидетельство о регистрации средства массовой информации - Эл№ ФС77-50088.

е-мейл сайта: sovetika@mail.ru

(Дмитрий Ластов)



Посмотрите еще..


1001 день в Рио-де-Жанейро


The White House and the Black Continent.




Пластинки, музыка соц. стран (Югославия), Радмила Караклаич

Радмила Караклаич (Югославия)

Кони-звери, Не говори ни слова, Настанет день, Когда ты грустишь

Радмила Караклаич

 

Радмила Караклаич

Радмила Караклаич
"КОНИ-ЗВЕРИ"
(М. Блантер - И. Сельвинский, перевод Р. Караклаич)
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ п/у ДРАГАНА ТОМПЛЯНОВИЧА
на сербскохорватском языке

КОНИ-ЗВЕРИ.
Там за белой пылью,
В замети скользя.
Небылицей-былью —
Жаркие глаза.
Былью-небылицей
Очи предо мной.
Так, быстрей же, птицы,
Шибче, коренной!

Припев:
Ой вы, кони-звери,
Звери-кони, эх!
Черные, да серые,
Да медвежий мех...

Радмила Караклаич

Радмила Караклаич
"НЕ ГОВОРИ НИ СЛОВА"
(Смит - Р. Караклаич)
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ п/у ДРАГАНА ТОМПЛЯНОВИЧА
на сербскохорватском языке

НЕ ГОВОРИ НИ СЛОВА.
Когда любишь — не надо слов. Я прочту это в твоих глазах и останусь с тобой навсегда...

 

Радмила Караклаич

Радмила Караклаич
"НАСТАНЕТ ДЕНЬ"
(Ховард - Р. Караклаич)
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ п/у ДРАГАНА ТОМПЛЯНОВИЧА
на сербскохорватском языке

НАСТАНЕТ ДЕНЬ.
Настанет день, и на всей земле будет мир. Повсюду будет звучать музыка, и на лицах людей расцветут радостные улыбки.

 

Радмила Караклаич

Радмила Караклаич
"КОГДА ТЫ ГРУСТИШЬ"
(Г. Цабадзе - Р. Караклаич)
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ п/у ДРАГАНА ТОМПЛЯНОВИЧА
на сербскохорватском языке

КОГДА ТЫ ГРУСТИШЬ.
Не грусти и не плачь. Песня осушит слезы, развеет печаль, и ты забудешь о прошлом...

 

Советские слушатели хорошо знакомы с Радмилой Караклаич, известной югославской певицей, не раз гастролировавшей в нашей стране. Концерты ее проходят с неизменным успехом. Многие песни, впервые исполненные Караклаич, приобрели широкую известность.

Радмила Караклаич не стремилась стать эстрадной певицей. Она училась в Белградском университете на факультете западноевропейских языков и мечтала стать филологом. А пение? Пение было ее увлечением. Уже в то время слушателей поражали красота и сила голоса Радмилы, непринужденность ее исполнительской манеры. Дарование ее было несомненным, и друзья уговорили Радмилу выступить на конкурсе легкой музыки, открывшем путь в искусство многим ныне популярным певцам. Успех превзошел все ожидания. Караклаич пригласили петь по Белградскому радио, а затем… Затем победы на международных фестивалях, награды на югославских конкурсах эстрадной песни.

Успех ее год от года растет. Сегодня это известная певица, гастролирующая во многих странах. Она записывается на грампластинки, выступает по радио и телевидению.

Репертуар Караклаич обширен; наряду с песнями югославских авторов, она включила в свой репертуар произведения композиторов и других стран, в том числе советских, внося в исполнение их песен свое неповторимое, присущее ей обаяние.

 

Внимание. Для проигрывания пластинки необходимо устновить на Вашем компьютере или устройстве специальный плагин. Если записи не видны в Вашем браузере - попробуйте использовать другой браузер.

 

Пластинка из коллекции пластинок Дмитрия Ластова



НАВЕРХ

Внимание! При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Советика.ру обязательна! При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно! Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов, художников, фотографов и т.д. Желательно, при использовании материалов сайта уведомлять авторов сайта!


Мы в соц. сетях
reddit telegram vkontakte facebook twitter odnoklassniki pinterest tumblr


Пластинки


Интересное

пластинки - Венгерская эстрада


По эстонии - 37 маршрутов для туристов (1982 г.)


Новое на сайте

30.05. новые пластинки - Поёт Лаки Кесоглу (Казахская ССР)

27.05. новые пластинки - Нани Брегвадзе, Нани Брегвадзе (Грузинская ССР), Луис Армстронг - Блюзы, Ансамбль "Битлз"

26.05. 1001 день в Рио-де-Жанейро - В ботаническом саду

23.05. новые пластинки - Яак Йоала поёт эстрадные песни Р. Паулса, А. Н. Вертинский, Нина Пантелеева, Валерий Леонтьев, Адриано Челентано, Марио Аббате

20.05. новые пластинки - Ансамбль Арабеска, Джорджо Мородэр, Греческие песни поёт Лаки Кесоглу

18.05. новости - Звезда французского кинематографа Жан Габен, новые пластинки - Гелена Вондрачкова - Будь со мной, Жарко Данчо, Ладо Лесковар, Песни Матвея Блантера поёт Иосиф Кобзон, Вера Шнайденбах - Мелодии друзей

12.05. новые пластинки - Песни ленинградских композиторов, Николай Сличенко, С новым годом, Поёт Татьяна Доронина, ВИА Лейся, песня, Нина Бродская, Муслим Магомаев, Эмиль Горовец, ВИА Веселые ребята, Веселые ребята (ВИА), Аида Ведищева, Поёт Аида Ведищева, Аида Ведищева (песни из кинофильма)

09.05. новости - 9 мая - День Победы

05.05. новости - Выдающийся композитор и педагог Михаил Гнесин

04.05. МАТЬ И ДИТЯ (Школа молодой матери) 1955 г. - Глава первая. ЗАБОТА О МАТЕРИ И РЕБЕНКЕ В СССР - Глава вторая. НОРМАЛЬНАЯ БЕРЕМЕННОСТЬ, РОДЫ И ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД - Глава третья. БОЛЕЗНИ БЕРЕМЕННЫХ - Глава четвертая. ОРГАНИЗМ РЕБЕНКА - Глава пятая. ПИТАНИЕ РЕБЕНКА - Глава шестая. УХОД ЗА РЕБЕНКОМ И ЕГО ВОСПИТАНИЕ - Глава седьмая. БОЛЬНОЙ РЕБЕНОК - ЗАКЛЮЧЕНИЕ


 

© Sovetika.ru 2004 - 2020. Сайт о советском времени - книги, статьи, очерки, фотографии, открытки.

Free counters!

Top.Mail.Ru