Версия для печати

---

Пою моё Отечество

Избранные произведения поэтов Советской Эстонии

Аугуст Алле

РОДНОМУ КРАЮ

 

 

Страна моих отцов — эстонская земля,

Все больше я люблю твои леса, поля

В напевах золотых, в звучанье слов родимых!

И в грозных бурях ты стоишь непобедимо,

Эстония — советская земля!

На запад от тебя синь моря вижу я,

Цепь островов твоих с каймой

береговою,

С востока — неба высь и озеро Чудское

В просторах обнялись, как верные друзья.

Эстония — советская земля!

Мы — сыновья твои, свободная земля,

Корнями, как дубы, вросли в твои поля!

В единый наш Союз, как равная с другими,

Навеки ты вплела свое простое имя,

Эстония — советская земля!

1944

Перевод

Б. Кежуна

			...далее
		Бетти Альвер - О большом дерзании
	В ОГЛАВЛЕНИЕ - ПОЭТЫ ЭСТОНИИ

 

	ПОЭТЫ РСФСР
	ПОЭТЫ РСФСР В ПЕРЕВОДАХ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
	ПОЭТЫ УКРАИНЫ
	ПОЭТЫ БЕЛОРУССИИ
	ПОЭТЫ УЗБЕКИСТАНА
	ПОЭТЫ КАЗАХСТАНА
	ПОЭТЫ ГРУЗИИ
	ПОЭТЫ АЗЕРБАЙДЖАНА
	ПОЭТЫ ЛИТВЫ
	ПОЭТЫ МОЛДАВИИ
	ПОЭТЫ ЛАТВИИ
	ПОЭТЫ КИРГИЗИИ
	ПОЭТЫ ТАДЖИКИСТАНА
	ПОЭТЫ АРМЕНИИ
	ПОЭТЫ ТУРКМЕНИИ

 

Редакционная коллегия: А. А. Сурков (председатель), Е. М. Винокуров, И. И. Гребнев, И. Ф. Карабутенко, Я. А. Козловский, Л. И. Лебедева, С. И. Липкин, В. Ф. Огнев, П. А. Семыпин, Т. В. Стрешнева.

Художник Г. Фишер

М., Художественная литература, 1967.

 

 

---