Принята Народным Собранием НСРА 28 декабря 1976 г.
ВВЕДЕНИЕ
Албанский народ проложил себе путь в истории с мечом в руке. В схватках с внешними и внутренними врагами он отстаивал свое существование как народа и нации, боролся за свободу и национальную независимость, за землю и родной язык, за хлеб и социальную справедливость. После столетий угнетения он добился великой победы созданием 28 ноября 1912 г. независимого национального албанского государства.
Национальное, демократическое и революционное движение получило новый размах и наполнилось новым содержанием с победой Великой Октябрьской социалистической революции и распространением коммунистических идей, ознаменовавших решительный поворот и в судьбах албанского народа.
В тяжелых условиях фашистской и нацистской оккупации ставший жертвой предательства господствующих классов албанский народ под руководством Коммунистической партии Албании (ныне Партия труда) мобилизовал свои силы и, объединенный в Национально-освободительном фронте, с оружием в руках поднялся на самую великую в своей истории борьбу за национальное и социальное освобождение. В огне борьбы за свободу, на обломках старой власти родилось новое албанское государство народной демократии как форма диктатуры пролетариата. 29 ноября 1944 г. Албания завоевала подлинную независимость, и албанский народ взял в руки свою судьбу. Победила народная революция, и началась новая эпоха — эпоха социализма.
В условиях народной власти под руководством партии рабочего класса были осуществлены крупные социально-экономические преобразования, которые нашли свое отражение в первой Конституции албанского социалистического государства. Было покончено с господством иностранного капитала и грабежом богатств страны. Капиталисты и помещики были экспроприированы, и основные средства производства перешли в руки народа. Открылся путь для социалистической индустриализации страны. Аграрная реформа передала землю тем, кто ее обрабатывает, и коллективизация сельского хозяйства привела деревню на путь социализма.
Место частной собственности и многоукладной экономики заняли общественная собственность на средства производства и единая система социалистической экономики в городе и деревне. Были ликвидированы эксплуататорские классы и эксплуатация человека человеком. Все социальное развитие происходит сознательно, планово и в интересах народа.
В социалистической Албании рабочий класс является руководящим классом государства и общества. Новые отношения взаимопомощи и сотрудничества установлены между двумя дружественными классами нашего общества — рабочим классом и кооперированным крестьянством, а также слоем народной интеллигенции. Свободный труд свободных людей стал решающим фактором процветания социалистической Родины, подъема всеобщего благосостояния и благосостояния каждого. Албания преодолела вековую отсталость и превратилась в страну с развитой промышленностью и развитым сельским хозяйством.
Высвободились животворные силы народа и его неиссякаемая творческая энергия. Албанская женщина в непрерывном процессе революции завоевала равенство во всех областях, стала великой общественной силой и идет к своей полной эмансипации. Образование и культура стали достоянием широких масс народа, а наука и знание поставлены на службу обществу. Рухнули основы религиозного обскурантизма. Моральный облик трудящегося человека, его сознание и мировоззрение формируются на основе пролетарской идеологии, которая является господствующей идеологией.
Социализм показал все свое превосходство над старым, эксплуататорским строем.
Албания вступила в этап полного построения социалистического общества. Крупные исторические преобразования создали новые условия для дальнейшего развития социалистической революции.
Развитие классовой борьбы в интересах социализма, дальнейшее укрепление государства диктатуры пролетариата и углубление социалистической демократии, развитие производительных сил и совершенствование социалистических производственных отношений, непрерывный рост благосостояния трудящихся масс, постепенное стирание различий между промышленностью и сельским хозяйством, городом и деревней, умственным и физическим трудом, утверждение личности человека в социалистическом коллективе, овладение современной техникой и наукой, дальнейшая революцио-низация всей жизни страны — вот те широкие пути, на которых укрепляется и по которым движется вперед социалистическое общество.
Албанский народ полон решимости защищать от любого врага национальную независимость, народную власть и свои социалистические завоевания. Социалистическая Албания всегда была и будет активным фактором в борьбе за национальное и социальное освобождение, за мир, свободу и права всех народов, против империализма, реакции и ревизионизма. В своей внешней политике она руководствуется великими идеалами социализма и коммунизма и борется за их торжество во всем мире.
Албанский народ находил и находит постоянное вдохновение в великом учении марксизма-ленинизма, под знаменем которого, объединенный вокруг Партии труда и под ее руководством, он продвигается вперед по пути строительства социалистического общества, чтобы затем постепенно перейти к коммунистическому обществу.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
Gazeta Zyrtare e Republikes Popullore Socialiste te Shqiperise, 30 dhjetor 1976, nr. 5; Korrik 1983, nr. 3
Перевод с Албанского Ю.Н. Тимченко
(Конституции социалистических государств. Т. 1. М., 1987.)
Внимание! При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Советика.ру обязательна! При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно! Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов, художников, фотографов и т.д. Желательно, при использовании материалов сайта уведомлять авторов сайта!
in ENGLISH
пластинки
видео
