Версия для печати

---

Предисловие.
Доклад Председателя Союзной Скупщины, Председателя совместной комиссии всех веч союзной скупщины по конституционным вопросам, Миялко Тодоровича, о проекте Конституции СФРЮ, зачитанный на заседании Веча Национальностей 22 января 1974 г.
ВВОДНЫЙ РАЗДЕЛ ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ
Раздел Первый СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ЮГОСЛАВИЯ
Раздел Второй ОБЩЕСТВЕННЫЙ СТРОЙ
Глава I Общественно-экономической устройство
1. Положение человека в объединенном труде и общественная собственность
2. Объединение труда и средств в сфере общественного восроизводства
3. Самоуправляемые объединения, основанные на общности интересов
4. Средства общественно-политических и других общественных организаций

 

РАЗДЕЛ ВТОРОЙ

Глава I

ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО

5. Общественно-экономическое положение и объединение крестьян

 

Статья 61

Крестьянину и члену его семьи, занимающемуся сельским хозяйством, гарантируется право на то, что, работая на основе использования средств, на которые у них имеется право собственности, они будут занимать предусмотренное в конституции к основанное на самоуправлении положение в рамках социалистических общественно-экономических отношений, распоряжаться создаваемыми продуктами своего труда, удовлетворять свои личные и общественные потребности, и что его вклад обеспечит ему социальную уверенность на принципах взаимности и солидарности.

На основании личного труда крестьяне занимают в принципе такое же самое положение и имеют в основном те же самые права, как и рабочие, приобщенные к объединенному труду на основе использования общественных средств. Соответствующие права и обязанности имеют крестьяне и в отношении объединения труда и средств, а также в рамках отношений в сфере товарообмена иа рынке и кредитных отношений.

Статья 62

Крестьяне могут объединять свой труд и средства в земледельческих кооперативах и других формах объединения крестьян, или же объединять их с организациями объединенного труда. Земледельческий кооператив занимает в принципе такое же положение и обладает такими же правами, обязанностями и ответственностью, как ,и организация объединенного труда.

В соответствии с договором об объединении или уставом кооператива крестьяне могут сохранить за собой право собственности на средства, объединяемые в земледельческом кооперативе, или же обусловить право возвращения им стоимости этих средств, а также другие права, вытекающие из их объединения.

Из дохода, создаваемого земледельческим кооперативом в результате его хозяйственной деятельности, крестьянам, которые в кооперативе объединяют свой труд и средства, принадлежит та часть дохода, которая соответствует вкладу, внесенному ими в создание этого дохода своим трудом и объединением средств, то есть сотрудничеством с кооперативом. Часть дохода, созданного кооперативом, которая превышает эту сумму, вносится в качестве общественной собственности в фонды земледельческого кооператива и используется для расширения и развития его деятельности.

Статья 63

Свободно и на равных правах объединяя свой труд и средства труда с рабочими, приобщенными к общественным средствам крестьяне расширяют из общественных средств материальные основы своего труда и 'используют результаты общего материального и общественного развития, полнее удовлетворяя на этих основах свои личные и общественные потребности, шире развивая свои трудовые и другие способности.

Крестьяне, которые непосредственно или в рамках земледельческого кооператива или другой формы объединения крестьян, объединяют свой труд и средства труда с организацией объединенного труда и поддерживают с ней постоянное сотрудничество, на равных правах с рабочими этой организации управляют общими делами, вместе решают вопросы о совместно создаваемом доходе и участвуют в его распределении в зависимости от своего вклада в создание этого дохода, руководствуясь соглашением, на основах самоуправления.

 

6. Самостоятельный труд на основе использования средств труда, находящихся в личной собственности граждан
7. Общественное планирование
8. Общественная система информации, общественный учет и статистика
9. Имущественные правоотношения
10. Имущество, представляющее общий интерес
11. Защита и улучшение окружающей человека среды

Глава II Основы общественно-политической системы
Глава III Свободы, права и обязанности человека и гражданина
Глава IV Конституционность и законность
Глава V Суд и общественная прокуратура
Глава VI Народная оборона
Раздел Третий ОТНОШЕНИЯ В ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ФЕДЕРАЦИИ
Глава I Отношения в Федерации
Глава II Права и обязанности Федерации
Раздел Четвертый ОРГАНИЗАЦИЯ ФЕДЕРАЦИИ
Глава I Скупщина Социалистической Федеративной Республики Югославии
Глава II Президиум Социалистической Федеративной Республики Югославии
Глава III Президент Республики
Глава IV Союзное исполнительное Вече
Глава V Союзные органы управления
Глава VI Союзный суд, Союзная прокуратура и Союзный общественный правозащитник самоуправления
Глава VII Конституционный суд Югославии
Глава VIII Торжественное заявление
Раздел Пятый ИЗМЕНЕНИЕ КОНСТИТУЦИИ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ЮГОСЛАВИИ
Раздел Шестой ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Объяснение отдельных терминов и понятий используемых в Коституции СФРЮ

 

Публикуется с издания: Конституция Социалистической Федеративной Республики Югославия. Белград, "Борба", 1974.

---